Στην παρούσα έκδοση ο συγγραφέας επικεντρώνεται στο δίκαιο της αγοράς ηλεκτρονικών επικοινωνιών και, πιο συγκεκριμένα, στην αλληλεπίδραση μεταξύ των δύο αξόνων του διενεργούμενου ελέγχου, αφενός των κοινοτικών Οδηγιών που αποβλέπουν στην απελευθέρωση και την εκ νέου ρύθμιση της εν λόγω αγοράς και αφετέρου του κοινού δικαίου του ανταγωνισμού. To πρώτο μέρος του βιβλίου αναλύει τους λόγους που οδηγούν στην εφαρμογή του διττού ελέγχου, εξετάζοντας υπό ένα συγκριτικό πρίσμα τους δύο ως άνω άξονες, δηλαδή το δίκαιο του ανταγωνισμού και τους επιμέρους τομεακούς κανόνες. Περαιτέρω, μετά από μία ανάλυση των Οδηγιών για τις ηλεκτρονικές επικοινωνίες, η μελέτη ασχολείται με τις συνέπειες του διττού ελέγχου, ιδιαιτέρως δε με τις αμοιβαίες επιρροές μεταξύ των δύο πόλων, τις αλληλεπικαλύψεις τους, καθώς επίσης και τις πιθανές συγκρούσεις τους. Στο δεύτερο μέρος του βιβλίου ο συγγραφέας επιχειρεί να πείσει τον αναγνώστη για την αναπόφευκτη επέλευση του μοντέλου του ενιαίου ελέγχου, ξεκινώντας από τις δυνατότητες του δικαίου του ανταγωνισμού, όπως αυτό ανανεώθηκε χάρη στη δράση των κοινοτικών αρχών. Παρουσιάζει, επίσης, το παράδειγμα της αποφασιστικής δράσης που ανέπτυξε η γαλλική αρχή ανταγωνισμού στον τομέα της αγοράς ηλεκτρονικών επικοινωνιών. Επιπλέον, ασχολείται με τις προκλήσεις του ενιαίου ελέγχου, οι οποίες καθιστούν απαραίτητη την προσαρμογή των κανόνων του κοινού δικαίου ανταγωνισμού. Υπό το πρίσμα αυτό, η μελέτη αναπτύσσει μία δεύτερη ανάγνωση των διαφόρων κανονιστικών και διαδικαστικών πτυχών του δικαίου του ανταγωνισμού, όπως αυτές λειτουργούν στο πλαίσιο της κοινοτικής νομολογίας, της πρακτικής της Επιτροπής και των εθνικών αρχών του ανταγωνισμού.